

CLIMBER-2009 Apèsi sou lekòl la
Seri CLIMBER-2009 la se yon dènye 13-nan-1 tèminal multifonksyonèl Dongwei devlope, ki pwofite plizyè ane eksperyans nan devlopman pwodwi entegre. Li entegre teknoloji avanse tankou algoritm odyo, kodèk videyo, kontwòl santralize, pwosesis medya, ak kominikasyon aleka, patrone pa prosesè debaz domestik. senaryo. CLIMBER-2009 se ideyal pou sal konferans miltimedya, salklas entelijan, sal konferans, sal milti-fonksyonèl, sant kòmand mobil, ak plis ankò. Li sipòte yon seri aplikasyon tankou reyinyon lokal ak aleka, emisyon an dirèk, fòmasyon, sipèvizyon, ak lòd mobil.Ak yon nouvo jenerasyon chips pwosesis medya, sistèm lan sipòte kodèk videyo H.265 4K, amelyore imaj ak son. bon jan kalite pou yon eksperyans siperyè. Li gen tou amelyore pèfòmans nan konpatibilite, adaptabilite rezo, reta, pèt anti-pake, ak pwosesis milti-ekran, fè li yon solisyon versatile pou endistri tankou gouvènman, antrepriz, sekirite piblik, edikasyon, swen sante, ak plis ankò.
Karakteristik
OPS òdinatè:
- Bati nan OPS Odinatè, Satisfè kondisyon biwo yo epi li ka enstale lojisyèl biwo, tankou Tencent Meeting, pou konferans videyo ki baze sou lojisyèl.
- Customizable OPS tablo ak opsyon òdinatè entegre (jiska Intel i5, 16GB RAM, 512GB SSD).
Entelijan kontwòl santralize:
- Kontwòl entegre nan ekipman miltimedya atravè tablèt konferans lan, ki pèmèt jesyon inifye nan odyo ak videyo, konferans videyo, anrejistreman, difize, ak periferik twazyèm pati.
- Sipòte koòdone kontwòl santral komen tankou RS232/485/IR/IO/RELAY pou entegrasyon fasil ak lòt aparèy.
- Sipòte pwotokòl Zigbee IoT pou opsyon kontwòl adisyonèl.
- Bi-direksyon kontwòl sou yon sèl lyen seri pou jesyon sistèm senplifye.
- Konbine kontwòl branche ak kontwòl san fil Io pou asire operasyon ki estab epi anpeche entèferans.
Segondè Definisyon 4K Videyo Matrice:
- 8-andan-8-matrice videyo 4K60 HD san pwoblèm ak tout fleksibilite pou plizyè konfigirasyon ekran.
- Sipòte divès senaryo tankou sal konferans miltimedya, salklas miltimedya, ak sant kòmand.
- Fasilite kontwòl lokal santralize, ekspozisyon, ranfòsman son, ak lòt kondisyon.
- Sipòte teknoloji kodèk sistèm entèaktif distribye enfòmasyon miltimedya (MIDIS), fonksyone kòm yon koòdone antre / pwodiksyon distribye.
Pwosesis Odyo Dijital:
- 8-in-4-out koòdone odyo konplè, ki gen ladan odyo rezo entegre ak sipò odyo HDMI.
- Algorithm odyo 5A entegre ki diminye reverberasyon ak bri, ideyal pou sal klas ak sal konferans.
- Bati-an anplifikatè dijital ak 4 × 100W pouvwa rated pou klè, pèfòmans odyo pwisan.
Konferans videyo:
- Anrejistreman lokal ak fonksyonalite lèktur pou konferans videyo.
- Sipòte apèl SIP entèaktif aleka, sa ki pèmèt kominikasyon odyo ak videyo bidireksyon pou kolaborasyon aleka.
- Si ou vle otorizasyon entèaktif milti-pati pou entegrasyon san pwoblèm ak platfòm konferans videyo twazyèm pati, sipòte pwotokòl estanda.
Mikwofòn san fil:
- UHF reseptè lame, sipòte aksè mikwofòn pòtatif san fil, pou ranfòsman son lokal, anrejistreman konferans, ranfòsman lapawòl konferans videyo;
Mikwofòn men nan men:
- Sipòte koneksyon mikwofòn dijital men nan men, ak yon maksimòm 20 mikwofòn sou yon sèl chèn. Koneksyon bouk doub chèn pèmèt pou jiska 20 mikwofòn.
Pwojeksyon ekran san fil:
- Sipòte san fil montre imaj Desktop yon aparèy pòtab, smartphone, oswa tablèt sou yon ekran lè l sèvi avèk yon ti dongle oswa yon kliyan pwojeksyon ekran.
Chanjman rezo POE:
- Sipòte ekipman pou pouvwa IPC, imaj, ak kontwòl sou yon sèl kab, senplifye fil elektrik ak enstalasyon.
- TCP/UDP rezo kontwòl pou aparèy twazyèm pati, amelyore entegrasyon sistèm.
- Bay dokiman koòdone API pou entegrasyon koutim.
Anrejistreman lokal ak lèktur:
- Sipòte anrejistreman lokal 4 a 6 kouran videyo, sa ki pèmèt depo videyo fasil ak aksè.
- Ideyal pou anrejistreman reyinyon, difizyon evènman an dirèk, ak sesyon fòmasyon.
Entèfas Antre / Sòti:
- Sipòte entegrasyon ak sistèm entèaktif distribye miltimedya pou orè distribye ak lòd.
- Bay plizyè opsyon I/O pou koneksyon ak jesyon sistèm fleksib.
Aksè IPC:
- Sipòte jiska 16 entrées videyo IPC, ak kapasite nan okipe pwodiksyon lokal yo ak anrejistreman.
- Ideyal pou anviwònman ki mande siveyans videyo ak entegrasyon siveyans.
Ki estab ak serye:
- Bati sou yon sistèm Linux entegre, asire iminite kont viris ak bay yon anviwònman operasyon an sekirite.
- Konsepsyon estrikti konpayi asirans pou operasyon 24/7 kontinyèl, fè sistèm nan trè serye ak apwopriye pou aplikasyon misyon kritik.
- Aparèy la ka enstale nan kabinè estanda oswa itilize poukont li, ofri opsyon enstalasyon fleksib.
- Panèl devan LCD pou siveyans fasil ak mizajou estati.
- Switch pouvwa doub (pouvwa difisil ak pouvwa mou) pou operasyon san pwoblèm ak fonksyonalite sistèm sibstiti/reveye.
Konsepsyon kat ki konekte:
- Konplètman modilè ak kat plug-in detachable pou antretyen fasil ak personnalisation. Sistèm nan sipòte yon pakèt opsyon opinyon / pwodiksyon ak entegrasyon periferik.
Panèl la dèyè machin nan konplètman ekipe:
(1) Bouton pouvwa lame (2) Ekipman pouvwa lame (3) Òdinatè OPS (4) Kat odyo (kat ODYO, konfigirasyon estanda gen ladan modil lame ki pale men nan men DIGIT MIC, mikwofòn ki pale men nan men si ou vle) ( 5) Kat kontwòl prensipal (KAT PRINCIPAL) (6) Kat pwojeksyon san fil (kat CAST) (7) UHF kat mikwofòn san fil (kat MIC) (8) Kat kanal pwodiksyon HDMI kat (de fant, SOTI B ak SOTI A) (9) Kat antre kat kanal HDMI (de fant, IN B ak IN A)

Baj popilè: trèz-an-yon sèl processeur entegre, Lachin trèz-an-yon sèl manifaktirè processeur entegre, Swèd, faktori
ESPESIFIKASYON YO
|
pwojè |
Espesifikasyon |
|
San danje epi ki estab |
Adopte achitekti sistèm endistriyèl-klas, devlope ki baze sou sistèm entegre, gratis nan entrizyon viris |
|
Done Entèfas |
2 USB Kalite-A, 1 USB Kalite-B |
|
Rezo Kamera |
16 kamera rezo lokal, 8 rezo odyo ak voye videyo |
|
Kodèk videyo |
Jiska 4 chanèl kodaj 1080P60, jiska 4 chanèl kodaj 1080P@60, oswa 8 chanèl kodaj 1080P@30 ak 8 chanèl kodaj 1080P@30; |
|
Pwotokòl odyo ak videyo |
Odyo sipòte G.711, G.722, G722.1, G722.1C, AAC, sipòte dekodaj kòd odyo kouran; sipòte kodaj 8-kanal endepandan kòd odyo kouran, sipòte anrejistreman odyo endepandan ak depo; Videyo sipòte H.264HP, MP, BP, H265MP; |
|
Ekspozisyon tèminal |
Fonksyon divize videyo entegre, ki ka reyalize sentèz yon sèl-ekran/foto-an-foto/foto-soti-foto tankou yon sèl-ekran fann, doub-ekran fann, twa-ekran fann, kat-ekran fann, senk- fann ekran, fann sis ekran, fann sèt ekran, fann uit ekran, fann nèf ekran, fann dis ekran, fann trèz ekran ak fann sèz ekran ; jiska kat gwoup ekspozisyon sentèz milti-ekran endepandan, sipòte pwodiksyon ekran 2K/4K; |
|
panèl kontwòl |
Sipòte yon varyete de panno kontwòl, opsyonèl 10.1-pous filable Android tactile ekran (estanda san miray mòn, pa gen sipò POE), 10.1-pous rezo PoE ekran tactile Desktop, 10.{{5 }}pous rezo PoE embedded miray tactile ekran (estanda entegre miray anba bwat), 4-pous rezo PoE vèsyon 86 bwat manyen ekran |
|
To Codec |
Maksimòm 16 chanèl 1080P codec, 512Kbps ~ 16Mbps pou chak chanèl |
|
Antre odyo |
8-fason opinyon tèminal Phoenix (sipòte 48V phantom power MIC antre oswa liy nan opinyon lineyè), 8 -fason HDMI antre odyo entegre, 16-fason RTSP odyo, 2-fason DSP odyo , 1-fason OPS antre odyo, 1-fason san fil pwojeksyon ekran opinyon odyo, 1-fason san fil modil lapawòl opinyon odyo, men nan men dijital sistèm lapawòl odyo dijital aksè mikwofòn (pò rezo DIGIT MIC, sipòte 2 men nan men aksè lyen mikwofòn dijital) |
|
Sòti odyo |
4-fason liy soti pwodiksyon odyo, 4-fason 200W@8 ohm pwodiksyon anplifikatè dijital , 8 -fason HDMI embedded pwodiksyon odyo, 10-fason DSP, 1-fason pwodiksyon OPS; sipò ajisteman volim, odyo sipòte senkronizasyon ak melanje |
|
Antre Videyo |
8- kanal 4K HDMI koòdone opinyon , 16-kanal IP rezo kamera opinyon, 1-chanèl entèn OPS opinyon, 1-chanèl entèn pwojeksyon ekran san fil opinyon |
|
Sòti videyo |
8- kanal 4K HDMI koòdone pwodiksyon, 8-chanèl RTMP difizyon, 1-chanèl pwodiksyon OPS entèn, sipò HDMI pwodiksyon odyo swiv chanje |
|
Pwosesis odyo |
Sipòte otomatik anile eko (AEC), kontwòl otomatik benefis (AGC), otomatik anile bri / sipresyon (ANC / ANS), otomatik anile fidbak (AFC), melanje matris (AM), konpansasyon pèt pake (PLC) |
|
Pwosesis videyo |
Sipòte adaptasyon rezolisyon videyo, chanje, alokasyon, divize ekran, kouvri soustit, ak ajisteman paramèt imaj |
|
Pwotokòl kominikasyon |
SIP, BFCP doub kouran, H.323, H.239, E.164, H.245, NAT, H.225, Q.931, RTSP, RTMP, TCP/IP, HTTP, FTP, TCP, UDP, NTP, RTP, RTCP, Telnet, TLS; |
|
Entèfas rezo |
2 pò WAN, 6 pò LAN; oswa mete 8 pò rezo yo dwe konplètman konekte; 4 nan pò rezo yo sipòte ekipman pou pouvwa PoE; |
|
Fonksyon melanje |
Sipòte odyo lokal, HDMI entegre odyo, ak odyo aleka RTSP aksè rezo kouran pou antre nan mixer a, epi yo ka dinamik chwazi melanje; tou sipòte entegre OPS opinyon odyo, bati-an san fil ekran pwojeksyon opinyon odyo, ak bati-an san fil modil odyo opinyon antre nan mixer la; |
|
Kontwòl Santral |
Kontwòl santral yon sèl-touche: sistèm switch, ajiste volim pwodiksyon, sous siyal switch, kontwòl kamera, kontwòl anrejistreman ak difize, apèl aleka, kontwòl anviwònman, elatriye. |
|
Entèfas kontwòl anviwònman an |
3-fason RS-232/485 koòdone, 1*RS232/RS485 DEBUG , 2-fason RELÈ (avèk 12V ekipman pou pouvwa ekstèn), 2-fason I/O, {{ 9}}fason enfrawouj IR |
|
Konferans videyo |
Sipòte H.323 pwen-a-pwen apèl videyo konferans ak voye kouran oksilyè; Sipòte apèl konferans videyo SIP pwen-a-pwen ak voye kouran oksilyè; Yon sèl machin sipòte yon maksimòm de 6-konferans pati (via pwotokòl SIP), sipòte kreyasyon plizyè modèl konferans, sipòte konferans pwograme yo, epi otomatikman konvoke konferans selon lè pwograme a; ou ka envite nouvo tèminal yo rantre nan konferans lan pandan konferans la, oswa choute yon tèminal soti nan konferans la; ou ka bèbè/retounen nenpòt avni, oswa bèbè/retounen tout avni ak yon sèl klike sou; Lè w ap itilize pwotokòl H.323, enskripsyon GK sipòte epi yo ka fè apèl atravè nimewo kout; Lè w ap itilize pwotokòl SIP, enskripsyon SIP sipòte epi yo ka fè apèl atravè nimewo kout; Pandan konferans videyo a, li sipòte transmisyon ankripte odyo ak videyo, chifreman apèl pwen-a-pwen, ak chifreman apèl videyo konferans pou plizyè pati pou anpeche odyo ak videyo yo te ekoute pandan tout konferans lan; |
|
Fonksyon difizyon ap viv |
Sipòte jiska 10-multidifizyon chanèl, emisyon an dirèk ak sou demann |
|
Fonksyon anrejistreman |
Sipòte yo itilize kòm yon tèminal distribisyon anrejistreman ak difize ak kliyan, sipòte anrejistreman 6 chanèl odyo ak videyo an menm tan; sipòte sentèz 1 4K anrejistreman milti-ekran (sa vle di 1 chanèl nan 4K sentèz ekran vityèl, sentèz pa plizyè chanèl nan ekran 1920 * 1080; pa sipòte 4K HDMI oswa IPC anrejistreman sous antre); Fòma fichye anrejistreman ak difizyon an se MP4, sipòte mete otomatik/manyèl kopi USB disk, fòse amelyorasyon sistèm USB disk ak restorasyon konfigirasyon inisyalizasyon, sipòte USB CD boule, sipòte jesyon kontni dosye anrejistreman (telechaje/ekspòtasyon/edit/efase) |
|
Diskèt entèn difisil |
Estanda 2TB 3.5-pous siveyans-klas disk difisil, sipòte jiska 16TB disk difisil (sèl plas disk); Sipòte doub fant ki gen kapasite difisil ak sipòte enstalasyon entèn de disk siveyans-klas; Sipòte ekspansyon ekstèn ki gen kapasite difisil atravè USB; |
|
Ekonomize enèji ak pwoteksyon anviwònman an |
Sipòte rezo dòmi ak reveye, switch sistèm yon sèl-touch |
|
Fonksyon antretyen |
Sipòte jesyon koòdone entènèt, bay konfigirasyon rapid nan pò aparèy, sipòte modifikasyon modpas pò entènèt, modifikasyon adrès IP, reset faktori, ajou lojisyèl, limyè endikatè, aprantisaj enfrawouj, jesyon boutèy demi lit, debogaj pò seri, debogaj Telnet aleka, operasyon aleka ak jesyon antretyen. |
|
Konpitè OPS entegre |
Fusion OPS òdinatè, 16G memwa, 512G ki gen kapasite difisil |
|
Bati-an fonksyon pwojeksyon ekran san fil |
Sipòte pwojeksyon ekran yon sèl-klike ak transmetè pwojeksyon ekran san fil, sipòte pwojeksyon ekran ak tèminal pòtab PC / telefòn mobil / PAD kliyan, sipòte antèn ekstèn pou yon ekstansyon pou siyal k ap resevwa a. |
|
Bati-an modil pale san fil |
Sipòte pale ak de mikwofòn an menm tan, sipòte mikwofòn pòtatif san fil / clip kolye / transmetè kask; sipòte antèn ekstèn pou pwolonje siyal resepsyon an |
|
Enstalasyon |
3 U telekominikasyon estanda enstalasyon kabinè |
|
Gwosè aparèy la |
Gwosè pwodwi: lajè * pwofondè * wotè 437 mm * 442 mm * 132.5 mm (ki gen ladan manch) Gwosè pwodwi: lajè * pwofondè * wotè 437 mm * 410 mm * 132.5 mm (eksepte manch) |
|
Antre vòltaj ak aktyèl |
AC100 ~ 240V / 50 ~ 60Hz |
|
Konsomasyon pouvwa aparèy |
Konsomasyon pouvwa tipik |
|
Pwa ekipman |
Pwa nèt nan machin nan antye se 14.6 KG, pwa brit se 16 KG |
|
Tanperati opere |
0~45 degre Travay |
|
Altitid imidite |
10% a 90%, altitid mwens pase oswa egal a 5000 mèt |
|
Chasi lame (tablo kontwòl prensipal ak tablo odyo yo estanda, lòt tablo yo opsyonèl) |
|
|
|
|
|
Chasi lame |
Kat kontwòl prensipal entegre estanda (kat prensipal) ak kat odyo (kat AUDIO) |
|
Pwensipal tablo kontwòl (KAT PRINCIPAL) |
Gen 8 pò Gigabit Ethernet (ki gen ladan 4 POE), 3 pò RS-232/485, 1 * RS232/RS485 DEBUG, 2 pò RELÈ, 2 pò I/O, 2 pò IR enfrawouj, 2 pò USB Kalite A. , 1 USB Kalite-B pò |
|
Tablo odyo (kat ODYO) |
Sistèm pale odyo dijital men nan men, sipòte 2 aksè lyen mikwofòn dijital men nan men (DIGIT MIC pò rezo), 8-fason Phoenix tèminal MIC/LINE D' (sipòte 48V Phantom Power MIC antre oswa liy nan) lineyè antre), 4-fason Phoenix tèminal liy odyo LINE OUT pwodiksyon, 4-fason anplifikatè pouvwa dijital pwodiksyon (4x200W@8Ω) |
|
Chasi lame a ka ekipe ak ankadreman si ou vle jan sa a: |
|
|
Kat D' HDMI kat chanèl CR-4I-HDMI |
|
|
|
|
|
Kalite Komisyon Konsèy |
Yon kat kat-chanèl HDMI D 'kat, enstale nan lame a pou livrezon |
|
Adaptasyon lame |
Yon sèl lame sipòte jiska 2 kat opinyon HDMI |
|
Antre siyal |
4-chanèl HDMI siyal, sipòte antre siyal odyo entegre |
|
Konektè Antre |
Tape A 19-pin connecteur fi |
|
Kalite siyal |
HDMI, DVI-D, idantifikasyon otomatik siyal D ' |
|
Rezolisyon |
Rezolisyon opinyon maksimòm 4K30 |
|
Fòma odyo |
Sipòte fòma PCM |
|
estanda |
Sipòte HDMI 2.0 |
|
Jesyon EDID |
Sipòte enpòte EDID |
|
Lòt karakteristik |
Sipòte fonksyon superposition karaktè |
|
Kat pwodiksyon HDMI kat fason CR-4O-HDMI |
|
|
|
|
|
Kalite Komisyon Konsèy |
Yon kat kat-chanèl HDMI pwodiksyon kat, enstale nan lame a pou livrezon |
|
Adaptasyon lame |
Yon sèl lame sipòte jiska 2 kat pwodiksyon HDMI |
|
Sòti siyal |
4-chanèl HDMI siyal, sipòte pwodiksyon siyal odyo entegre |
|
Konektè Antre |
Tape A 19-pin connecteur fi |
|
Kalite siyal |
HDMI% 2c DVI-D |
|
Rezolisyon |
Rezolisyon maksimòm pwodiksyon 4K30 |
|
estanda |
Sipòte HDMI 2.0 |
|
Lòt Karakteristik |
Sipòte fòma pèsistans yap ogmante jiska configurable |
|
OPS Komisyon Konsèy CR-OPS-WIN |
|
|
|
|
|
Kalite Komisyon Konsèy |
OPS tablo, chaje nan lame a pou livrezon, estanda konfigirasyon entegre OPS 11yèm jenerasyon òdinatè OPS-I5A11-16-512 (16G+512G), pre-enstale Windows 11 Pwofesyonèl sistèm operasyon; (konfigirasyon espesifik se sijè a livrezon) |
|
Adaptasyon lame |
Yon sèl lame sipòte jiska 1 kat OPS |
|
Pèfòmans OPS (Konfigirasyon espesifik se sijè a livrezon) |
1. Sis nwayo ak douz fil; 2. Frekans prensipal 2.7GHz-4.6GHz; 3. Nivo kachèt 3 12MB; 4. Mèr konfigirasyon: mwen5 11500; 5. Grafik kat: Intel HD Graphics 750; 6. Rezolisyon 5K60HZ; 7. Frekans debaz: 350MHz; 8. Frekans dinamik: 1.3GHz; 9. CPU konsomasyon pouvwa: 65W; 10. Nòmal konsomasyon pouvwa travay: 85W; 11. Maksimòm konsomasyon pouvwa: 120W; |
|
San fil ekran pwojeksyon kat & ekran pwojeksyon aparèy CR-VIA-CAST |
|
|
|
|
|
Kalite Komisyon Konsèy |
Pwojeksyon ekran san fil k ap resevwa kat modil enstale nan lame a pou livrezon; Pwojeksyon ekran san fil k ap resevwa kat modil la vini estanda ak yon WIFI yon sèl-kle ekran transmetè pigtail VIA-T8; li vini estanda ak 2 antèn kout baton, 2 kab ekstansyon antèn, ak 2 tas pou aspirasyon pou anpeche kabinè a pwoteje siyal pwojeksyon ekran san fil; |
|
Adaptasyon lame |
Yon sèl lame sipòte jiska 1 pwojeksyon ekran san fil k ap resevwa kat modil |
|
Pèfòmans pwojeksyon san fil |
1. Wi-Fi modil: 5GHz / 2.4GHz 2. Wi-Fi Pleasant: 867MHz 3. Tan pou kòmanse:<15s 4. Tan repons pwojeksyon ekran: Mwens pase oswa egal a 3s 5. Tan repons prevansyon: Mwens pase oswa egal a 2s 6. Sistèm sipò: Windows / Mac OS / IOS / Android 7. Operasyon mòd: ploge ak jwe, yon sèl-klike sou ekran pwojeksyon 8. Pairing metòd: Mete pò USB nan reseptè a otomatikman pè 9. Transmisyon rezolisyon: 1920 x 1080 10. To ankadreman: 30fps ak anba a 11. Koòdone ekipman pou pouvwa: USB2.0, USB3.0 12. Koòdone transmisyon videyo: USB2.0, USB3.0 13. touche commentaires: 10 pwen @Windows/Mac OS |
|
Kat mikwofòn san fil ak mikwofòn pòtatif CR-MD-MIC |
|
|
|
|
|
Kalite Komisyon Konsèy |
UHF san fil lapawòl k ap resevwa modil tablo, enstale nan lame a pou livrezon; UHF san fil diskou modil resevwa tablo vini ak 2 mikwofòn san fil pòtatif MD-13; vini ak 2 antèn baton kout, 2 kab ekstansyon antèn, ak 2 ventouse pou anpeche kabinè a pwoteje siyal pwojeksyon san fil la; |
|
Adaptasyon lame |
Yon sèl lame sipòte jiska 1 UHF lapawòl san fil k ap resevwa tablo modil |
|
Pèfòmans tablo UHF san fil pale |
Mikwofòn san fil k ap resevwa paramèt kat: 1. Gamme bann vizib: 470-960MHz (selon rejyon an); 2. Repons odyo: 20 Hz-18 kHz; 3. Total deformation Harmony:<1% (@AF1 KHz, RF46 dBu); 4. Dynamic range: >100 dB; 5. Signal-to-noise ratio: >92 dB; Paramèt mikwofòn san fil pòtatif: 1. Nwayo mikwofòn transmetè pòtatif: kalite dinamik; 2. Antre genyen ranje: 30 dB; 3. RF pwodiksyon pouvwa: 10 mw; 4. Kondisyon pou pouvwa: 2 pil alkalin AA (LR6); 5. Lavi batri: jiska 10 èdtan; 6. Gwosè: 36 x 245 (mm)3b 7. Pwa: 0.28KG; |





















